Languages / Japanese / Level 3 · Unit 3

説明してもらえますか — Soft Requests (てもらう)

Lesson 84 of 170 · Level 3 of 6All lessons
In this lesson

You are learning soft requests (てもらう): you will read the scene it happens in, learn 10 words and phrases, take apart the pattern behind them (てもらう / ていただく as polite requests), hear them in a conversation, rehearse them, and finish by saying one thing out loud to be graded.

The scene

A sake tasting at Hasegawa Saketen in Tokyo Station, asking the sommelier for guidance

Sake Tasting at Tokyo Station

東京駅の「はせがわ酒店」に来ました。日本酒のソムリエがいます。百種類以上の日本酒があります。どれを選んでいいかわかりません。ソムリエに相談してみます。

「すみません、おすすめを教えていただけますか?」と聞きました。ソムリエが「どんな味がお好きですか?辛口ですか、甘口ですか?」と聞いてくれました。「辛口が好きです」と答えました。

「では、この新潟の純米大吟醸を味見してもらえますか?」とソムリエが言いました。注いでもらいました。一口飲みました。フルーティーで、すっきりしています。おいしいです。

「もう一つ、違うタイプも試してもらっていいですか?」と言われて、山田錦の日本酒も飲ませてもらいました。こちらはもっと重くて深い味です。ソムリエに「この二つの違いを説明してもらえますか?」と聞きました。丁寧に教えていただきました。日本酒の世界は深いです。