Languages / Japanese / Level 4 · Unit 2

ご紹介 — Formal Introductions and Business Cards

Lesson 105 of 170 · Level 4 of 6All lessons
In this lesson

You are learning formal introductions and business cards: you will read the scene it happens in, learn 10 words and phrases, take apart the pattern behind them (formal self-introduction and third-party introduction with keigo), hear them in a conversation, rehearse them, and finish by saying one thing out loud to be graded.

The scene

A networking reception at a food industry trade show in Tokyo Big Sight

The Networking Reception

東京ビッグサイトの食品見本市。交流会が始まりました。百人以上の業界関係者が集まっています。名刺入れを確認して、深呼吸。「初めまして。サヴォール・ランゲージの田中と申します」

最初に話しかけたのは、京都の老舗茶舗の方でした。「お名刺を頂戴できますでしょうか」。両手で受け取り、丁寧に読みました。「丸山園の丸山様でいらっしゃいますね。お目にかかれて光栄でございます」

次に、上司の山田部長が来ました。「丸山様、ご紹介いたします。弊社の山田部長でございます」。山田部長が名刺を差し出しました。「山田と申します。御社のお茶はいつもいただいております」

会の終わりに、丸山さんが言いました。「ぜひ京都にいらっしゃってください。工場をご案内いたします」「ありがとうございます。ぜひ伺わせていただきます。今後ともよろしくお願い申し上げます」。名刺は十五枚交換しました。すべてが始まりです。