Languages / Italian / Level 5 · Unit 4

La riunione con lo chef — Linguaggio Professionale di Cucina

Lesson 136 of 170 · Level 5 of 6All lessons
In this lesson

You are learning linguaggio professionale di cucina: you will read the scene it happens in, learn 10 words and phrases, take apart the pattern behind them (il condizionale e il congiuntivo nel linguaggio professionale), hear them in a conversation, rehearse them, and finish by saying one thing out loud to be graded.

The scene

Ristorante La Terrazza, Hotel Eden, Via Ludovisi, a professional meeting

La riunione alla Terrazza dell'Eden

Ogni lunedì mattina, quando il ristorante è chiuso, lo chef della Terrazza riunisce la sua squadra. Non è una riunione ordinaria: è un seminario. Vorrebbe che ogni membro del team capisse non solo cosa cucinare, ma perché. La filosofia conta quanto la tecnica.

Stamattina ha aperto con una proposta: « Proporrei che da questa settimana ogni piatto avesse un riferimento esplicito al territorio laziale. » Ha suggerito che il sous-chef visitasse il mercato di Campagna Amica per scoprire produttori locali sconosciuti.

La sommelier ha risposto che sarebbe stato opportuno aggiornare anche la carta dei vini. Vorrebbe che almeno il trenta per cento dei vini provenisse da cantine laziali. Lo chef ha annuito: bisognerebbe che il vino e il cibo raccontassero la stessa storia.

Alla fine, lo chef ha detto qualcosa che ha colpito tutti: « Vorrei che questo ristorante fosse un luogo dove ogni cliente sentisse Roma senza bisogno di guardare dalla finestra. » La riunione è durata due ore. Nessuno si è lamentato. La gentilezza del suo linguaggio rendeva ogni richiesta un invito.