Languages / Italian / Level 3 · Unit 1

Da bambino mangiavo — Habitual Past with the Imperfetto

Lesson 71 of 170 · Level 3 of 6All lessons
In this lesson

You are learning habitual past with the imperfetto: you will read the scene it happens in, learn 10 words and phrases, take apart the pattern behind them (imperfetto: habitual and repeated actions in the past), hear them in a conversation, rehearse them, and finish by saying one thing out loud to be graded.

The scene

Trattoria Da Enzo al 29, Trastevere, a Sunday afternoon in Rome

Le Domeniche a Trastevere

Da bambino, ogni domenica andavo a casa di mia nonna a Trastevere. Lei viveva in un appartamento antico con le finestre che guardavano il Tevere. Dalla scala si sentiva il profumo della carbonara che preparava dalle otto di mattina.

Mia nonna cucinava con pazienza. Metteva il guanciale nella padella e lo faceva rosolare piano piano. Intanto sbatteva le uova con il pecorino. Io giocavo in cucina e aspettavo con fame.

All'una in punto, tutta la famiglia si sedeva a tavola. Prima mangiavamo un antipasto di bruschette. Poi arrivava la carbonara fumante. Alla fine c'era sempre la crostata di ricotta. Prendevamo sempre il bis.

Quelle domeniche erano sacre. Non esisteva la fretta. Parlavamo, ridevamo e stavamo bene insieme. Oggi, quando mangio la carbonara da Enzo, chiudo gli occhi e torno a quella tavola. Il sapore è lo stesso.