Languages / Italian / Level 3 · Unit 2

Benché sia tardi — Congiuntivo with Concessive Conjunctions

Lesson 79 of 170 · Level 3 of 6All lessons
In this lesson

You are learning congiuntivo with concessive conjunctions: you will read the scene it happens in, learn 10 words and phrases, take apart the pattern behind them (congiuntivo after concessive conjunctions (benché, sebbene, nonostante che, a meno che non, purché)), hear them in a conversation, rehearse them, and finish by saying one thing out loud to be graded.

The scene

Pierluigi, Piazza de' Ricci, a late seafood dinner in the centro storico

Pesce a Mezzanotte

Benché fossero quasi le undici, Pierluigi era ancora pieno di gente. La piazza era illuminata e si sentiva il rumore delle conversazioni. Sebbene facesse fresco, tutti mangiavano fuori. L'aria profumava di mare.

Il cameriere ci ha accolto con un sorriso. 'Abbiamo ancora il crudo di pesce, a meno che non preferiate qualcos'altro,' ha detto. Ho ordinato subito. Nonostante che il prezzo fosse alto, sapevo che ne sarebbe valsa la pena.

Il crudo è arrivato su un piatto di ghiaccio: gamberi rossi, tonno e ricciola. Sebbene fossi pieno, ho mangiato tutto. Poi abbiamo preso gli spaghetti ai frutti di mare. Benché fossero semplici, il sapore era incredibile.

Alla fine ho chiesto il conto. Purché il cibo sia buono, non mi preoccupo del prezzo. Quella sera ho capito una cosa: a Roma si cena tardi, benché il resto del mondo vada a dormire. E il pesce migliore arriva a mezzanotte.