Languages / Italian / Level 2 · Unit 5

Storie dal mercato — Market Stories from Testaccio

Lesson 68 of 170 · Level 2 of 6All lessons
In this lesson

You are learning market stories from testaccio: you will read the scene it happens in, learn 10 words and phrases, take apart the pattern behind them (review: storytelling with all structures), hear them in a conversation, rehearse them, and finish by saying one thing out loud to be graded.

The scene

Mercato di Testaccio, morning

Una mattina al Mercato di Testaccio

Il Mercato di Testaccio è il più autentico di Roma. Non è turistico come Campo de' Fiori. Qui vengono i romani, quelli veri. Ci sono andato stamattina alle otto, quando i banchi erano appena aperti.

Mi sono fermato al banco di Maria, che vende frutta e verdura da quarant'anni. Mentre sceglievo i pomodori, mi ha raccontato: « Quando ero bambina, il mercato era all'aperto, in piazza. Era più piccolo ma più bello. Secondo me, l'anima del quartiere è qui. »

Poi ho comprato un supplì al telefono -- il migliore che abbia mai mangiato. Croccante fuori, con la mozzarella filante dentro. Il ragazzo del banco ha detto: « Se vuoi il vero sapore di Roma, devi provare anche il trapizzino. »

Ho comprato anche quello. Era tanto buono quanto il supplì, forse meglio. Ho chiacchierato con i venditori, ho assaggiato formaggi e salumi. Ho pensato: se voglio capire Roma, devo tornare qui ogni mattina.