Languages / Spanish / Level 1 · Unit 3

Los Pesos y las Cantidades

Lesson 12 of 150 · Level 1 of 6All lessons
In this lesson

You will read the scene it happens in, learn 10 words and phrases, take apart the pattern behind them (the de rule — quantity + de + noun), hear them in a conversation, rehearse them, and finish by saying one thing out loud to be graded.

The scene

Mercado de la Paz, Calle Ayala, Salamanca. Madrid's most upscale neighborhood market. Every purchase begins with exact quantities — and the vendors expect you to know what you want.

Me Fío de Usted

En el Mercado de la Paz, los vendedores llevan décadas atendiendo a los mismos clientes. Saben cuánto compra cada familia, qué les gusta y qué no. Es una relación que los supermercados nunca podrán replicar.

La señora del puesto de queso pregunta: « ¿Para cuántas personas? » — « Para cuatro, para esta noche. » Empieza a cortar sin más preguntas.

El extranjero no sabe exactamente qué tipos de queso son. Pero conoce la frase más útil del mercado: « Me fío de usted. » Ella sonríe. « Entonces va a comer muy bien esta noche. »

Elige cuatro quesos: manchego curado, queso de cabra, azul de Valdeón, torta del Casar cremosa. Una noche perfecta garantizada.