Languages / Spanish / Level 4 · Unit 4

Como si fuera un poema — Símiles y Metáforas

Lesson 91 of 150 · Level 4 of 6All lessons
In this lesson

You are learning símiles y metáforas: you will read the scene it happens in, learn 10 words and phrases, take apart the pattern behind them (similes and metaphors: como si + subjuntivo, parecer, asemejarse a), hear them in a conversation, rehearse them, and finish by saying one thing out loud to be graded.

The scene

Deessa, Madrid — one Michelin star, Mandarin Oriental Ritz hotel

Una Cena en el Ritz

Entrar en Deessa era como si el tiempo se hubiera detenido. El restaurante del Mandarin Oriental Ritz se asemeja a un salón de baile del siglo XIX, con lámparas de cristal que brillan como si fueran constelaciones. Cada detalle tiene un aire de grandeza discreta.

El chef Quique Dacosta presentó el primer plato: una gamba roja sobre un espejo de azafrán. Parecía como si alguien hubiera pintado el plato con acuarelas. La gamba se derretía como si fuera mantequilla del mar, liberando un sabor que evocaba las costas de Dénia.

El segundo plato era un arroz cremoso que se asemejaba a una nube dorada. Como si cada grano hubiera absorbido el alma del caldo, el sabor era profundo y reconfortante. Tenía un aire de hogar, pero con la sofisticación de un palacio.

El postre final fue una esfera de chocolate que se abría como si fuera una flor al contacto con la salsa caliente. Era como si el tiempo se detuviera mientras el chocolate se derretía lentamente. Salimos del Ritz sintiendo como si hubiéramos vivido un sueño. Y en cierto modo, así fue.