Languages / French / Level 4 · Unit 1

La concordance des temps -- Tense Harmony

Lesson 79 of 150 · Level 4 of 6All lessons
In this lesson

You are learning tense harmony: you will read the scene it happens in, learn 10 words and phrases, take apart the pattern behind them (la concordance des temps -- sequence of tenses), hear them in a conversation, rehearse them, and finish by saying one thing out loud to be graded.

The scene

Clown Bar, a natural wine bar near Cirque d'Hiver -- weaving past tenses together

Une soirée au Clown Bar

Mon collègue Romain m'avait dit que le Clown Bar était un lieu incontournable. Il m'avait expliqué que le chef proposait une cuisine créative et que les vins étaient exclusivement nature. Je ne savais pas que l'endroit avait un tel cachet.

Quand nous sommes arrivés, j'ai découvert un décor unique : des faïences de clowns datant de 1902 ornaient les murs. Romain m'a dit qu'il avait réservé au comptoir parce que c'était plus convivial. Il avait raison.

Le serveur nous a expliqué que le chef avait changé le menu ce matin même. Il a ajouté qu'il nous recommandait le tartare de veau aux huîtres. Romain a murmuré qu'il aurait préféré le plat du jour, mais qu'il faisait confiance au serveur.

Après le repas, Romain m'a avoué qu'il n'avait jamais aussi bien mangé dans un bar à vins. J'ai répondu que je comprenais maintenant pourquoi il avait insisté. Le Clown Bar n'était pas un simple bar -- c'était un théâtre gastronomique.