Languages / Vietnamese / Level 3 · Unit 5

Nếu...thì — If...Then Hypotheticals

Lesson 92 of 170 · Level 3 of 6All lessons
In this lesson

You are learning if...then hypotheticals: you will read the scene it happens in, learn 10 words and phrases, take apart the pattern behind them (hypotheticals and conditionals with nếu...thì), hear them in a conversation, rehearse them, and finish by saying one thing out loud to be graded.

The scene

Nhà hàng Highway4, Xuân Diệu Street, Tây Hồ district, Hanoi, evening

Một tối ở Highway4

Nhà hàng Highway4 trên phố Xuân Diệu nổi tiếng với rượu nếp cẩm và ẩm thực sáng tạo. Nếu bạn muốn thử đồ ăn Việt Nam hiện đại, thì đây là lựa chọn tuyệt vời. Tôi đến đây với nhóm bạn quốc tế.

Tom, bạn người Mỹ, nói: 'Nếu tôi biết đồ ăn Việt Nam phong phú thế này, thì tôi đã đến Hà Nội sớm hơn.' Anh ấy rất ấn tượng với rượu nếp cẩm. Nếu bạn chưa thử, thì nên thử ngay.

Mei, bạn người Nhật, nói: 'Nếu không có nước mắm, thì ẩm thực Việt Nam sẽ khác hoàn toàn.' Tôi đồng ý. Nước mắm là linh hồn. Giá mà cả thế giới hiểu được điều đó.

Cuối bữa, tôi nghĩ: nếu tôi không đến Hà Nội, thì tôi đã không hiểu ẩm thực Việt Nam thật sự. Giá mà tôi có thể ở đây lâu hơn. Nhưng nếu phải chọn một bữa tối để nhớ, thì đây chính là bữa đó.