You are learning ordering: you will read the scene it happens in, learn 10 words and phrases, take apart the pattern behind them (ordering food with cho tôi and làm ơn), hear them in a conversation, rehearse them, and finish by saying one thing out loud to be graded.
A cơm bình dân (budget rice) eatery near Đại Cồ Việt Street, Hanoi, lunchtime
Trưa nay, Minh đã dẫn tôi đến một quán cơm bình dân gần phố Đại Cồ Việt. Cơm bình dân là kiểu quán ăn phổ biến nhất ở Việt Nam. Bạn chọn món, người bán cho cơm lên đĩa.
Trước quầy có nhiều món: thịt kho, cá rán, rau xào, đậu phụ, canh chua. Tôi nói: 'Cho tôi cơm với thịt kho và rau xào.' Chị bán hàng gật đầu.
Minh gọi: 'Cho em cơm, cá rán, và canh.' Chị bán hàng nhanh tay bày đồ ăn lên đĩa. Trông rất ngon. Tôi nói: 'Cho tôi thêm nước mắm.' Chị đưa cho tôi một bát nhỏ nước mắm.
Chúng tôi đã ăn rất ngon. Giá chỉ ba mươi nghìn đồng một đĩa. Rẻ nhất Hà Nội! Tôi nói: 'Tính tiền!' Chị bán hàng cười: 'Sáu mươi nghìn, hai đĩa.' Cơm bình dân là nhất!