You are learning invitations: you will read the scene it happens in, take apart the pattern behind them (invitation patterns), hear them in a conversation, rehearse them, and finish by saying one thing out loud to be graded.
Inviting a friend to dinner at Chả Cá Thăng Long, the legendary turmeric fish restaurant. Learning to invite, accept, decline politely, and suggest alternatives.
Hùng nhắn tin cho Mai trên Zalo. 「Mai ơi, tối nay bạn có rảnh không? Mình đi ăn chả cá nhé?」
Mai đọc tin nhắn. Chả Cá Thăng Long trên phố Đường Thành — cô ấy đã nghe nhiều nhưng chưa bao giờ thử. Cá lăng tẩm nghệ, nướng trên bếp than ngay tại bàn, ăn kèm bún, rau thơm, đậu phộng rang, và mắm tôm.
「Tôi rất muốn! Mấy giờ?」 Mai trả lời ngay.
「7 giờ tối. Tôi sẽ rủ thêm Lan đi cùng. Bạn có muốn mời ai không?」
Mai nghĩ một chút. 「Tôi sẽ rủ Tom — anh ấy chưa bao giờ ăn chả cá. Anh ấy sẽ thích lắm!」
「Vậy bốn người. Tôi sẽ đặt bàn. Hẹn gặp lúc 7 giờ!」