Languages / Vietnamese / Level 3 · Unit 5

Kể chuyện — Advanced Storytelling

Lesson 91 of 170 · Level 3 of 6All lessons
In this lesson

You are learning advanced storytelling: you will read the scene it happens in, learn 10 words and phrases, take apart the pattern behind them (advanced narration: time markers, sequencing, dramatic pacing), hear them in a conversation, rehearse them, and finish by saying one thing out loud to be graded.

The scene

Walking food tour through Hanoi Old Quarter, evening

Phiêu lưu ẩm thực phố cổ

Đầu tiên, hướng dẫn viên Tuấn dẫn chúng tôi đến phố Hàng Buồm ăn bánh mì. Sau đó, chúng tôi rẽ vào một hẻm nhỏ. Tôi tưởng đi lạc. Thì ra, trong hẻm có một quán bún chả bí mật — chỉ có bốn bàn.

Tiếp theo, Tuấn dẫn chúng tôi đến phố Tạ Hiện uống bia hơi. Bỗng nhiên, trời đổ mưa rào. Mọi người chạy vào quán. Không ngờ, mưa làm phố cổ đẹp hơn — đèn vàng phản chiếu trên mặt đường ướt.

Sau đó, chúng tôi đến Cafe Giảng uống cà phê trứng. Tuấn kể rằng quán này mở từ năm 1946. Bỗng nhiên, ông chủ quán bước ra chào. Thì ra, ông ấy là con trai của người sáng lập. Ông ấy nói rằng cà phê trứng được phát minh vì ngày xưa không có sữa.

Cuối cùng, chúng tôi kết thúc ở một quán chè gần hồ Hoàn Kiếm. Tôi nghĩ rằng đây là buổi tối tuyệt vời nhất ở Hà Nội.