Languages / Vietnamese / Level 4 · Unit 3

Xin trình bày — Giving Presentations

Lesson 108 of 170 · Level 4 of 6All lessons
In this lesson

You are learning giving presentations: you will read the scene it happens in, learn 10 words and phrases, take apart the pattern behind them (presentation language: signposting and structuring), hear them in a conversation, rehearse them, and finish by saying one thing out loud to be graded.

The scene

Conference room overlooking Hồ Tây (West Lake), Hanoi, morning seminar

Bài trình bày bên Hồ Tây

Sáng nay, tôi đứng trước phòng hội nghị nhìn ra Hồ Tây. Tôi xin trình bày về chủ đề: Ẩm thực Hà Nội trong thế kỷ 21. Đầu tiên, tôi muốn nói về truyền thống — phở, bún chả, chả cá — những món ăn đã định hình bản sắc Hà Nội.

Tiếp theo, tôi phân tích sự thay đổi. Nói cách khác, ẩm thực Hà Nội đang đứng giữa hai thế giới — truyền thống và hiện đại. Nhiều đầu bếp trẻ kết hợp nguyên liệu địa phương với kỹ thuật quốc tế. Xu hướng này đang tạo ra một làn sóng ẩm thực mới.

Tuy nhiên, mặt khác, nhiều người lo ngại rằng sự thay đổi quá nhanh sẽ làm mất bản sắc. Theo tôi, chìa khóa nằm ở sự cân bằng. Miễn là chúng ta giữ được tinh thần truyền thống, việc sáng tạo là tốt.

Tóm lại, ẩm thực Hà Nội đang trong giai đoạn phát triển đầy thú vị. Đầu tiên, chúng ta có nền tảng vững chắc. Tiếp theo, chúng ta có thế hệ đầu bếp tài năng. Cuối cùng, chúng ta có thị trường đang mở rộng. Xin cảm ơn quý vị.