Languages / Vietnamese / Level 3 · Unit 1

Vì...nên — Because...So

Lesson 71 of 170 · Level 3 of 6All lessons
In this lesson

You are learning because...so: you will read the scene it happens in, learn 10 words and phrases, take apart the pattern behind them (cause-effect with vì...nên), hear them in a conversation, rehearse them, and finish by saying one thing out loud to be graded.

The scene

Phở Thìn, Lò Đúc Street, Hanoi, morning rush hour

Buổi sáng ở Phở Thìn

Sáng nay trời lạnh, vì vậy tôi muốn ăn phở. Tôi đến Phở Thìn trên phố Lò Đúc. Đây là quán phở nổi tiếng nhất Hà Nội. Vì quán nhỏ nên người ta phải ngồi chung bàn với người lạ.

Tôi xếp hàng khoảng mười phút. Vì là giờ cao điểm nên rất đông. Một bác lớn tuổi đứng trước tôi nói: 'Vì phở ở đây đặc biệt nên tôi đến đây mỗi ngày suốt hai mươi năm.' Tôi rất ngạc nhiên.

Cuối cùng, tô phở đến. Nước dùng nóng hổi, thịt bò tái mềm, bánh phở mượt mà. Vì phở Thìn cho nhiều hành phi nên hương vị rất đậm đà. Tôi thêm một chút ớt vì tôi thích ăn cay.

Vì ăn nhanh nên tôi chỉ mất mười lăm phút. Nhưng vì hương vị quá ngon nên tôi nhớ mãi. Tôi hiểu rồi — vì phở Thìn đặc biệt nên người Hà Nội yêu quán này.