Languages / Turkish / Level 2 · Unit 5

Son Sofra — Farewell Feast

Lesson 50 of 50 · Level 2 of 2All lessons
In this lesson

You are learning farewell feast: you will read the scene it happens in, learn 10 words and phrases, take apart the pattern behind them (review: combining all grammar points), hear them in a conversation, rehearse them, and finish by saying one thing out loud to be graded.

The scene

Çiya Sofrası, Kadıköy, final meal in Istanbul, sunset

Elveda İstanbul

Bugün İstanbul'daki son günüm. İki hafta önce geldim. Çiya Sofrası'nda oturuyorum. Burası benim en sevdiğim lokanta. İlk gün de burada yedim. Son gün de burada yiyorum.

İki haftada çok şey yedim: kahvaltı tabağı, menemen, cağ kebabı, balık ekmek, baklava, kokoreç, kumpir, köfte. Her biri unutulmaz. Ama bence Çiya en iyisi. Hiçbir restoran burası kadar samimi değil.

Eğer geri dönersem, ilk buraya geleceğim. 'Hoş geldiniz!' diyecekler ve ben 'Hoş bulduk!' diyeceğim. Çay ikram edecekler. Afiyet olsun diyeceğim. Ellerinize sağlık diyeceğim.

İstanbul'u çok özleyeceğim. Yemeklerini, çayını, insanlarını. Bu yemek yolculuğu hayatımın en güzel deneyimiydi. Elveda değil, görüşmek üzere İstanbul!