Languages / Dutch / Level 1 · Unit 2

Haring! - Fish & Herring

Lesson 8 of 50 · Level 1 of 2All lessons
In this lesson

You are learning fish & herring: you will read the scene it happens in, learn 10 words and phrases, take apart the pattern behind them (de / het — the (definite articles)), hear them in a conversation, rehearse them, and finish by saying one thing out loud to be graded.

The scene

A herring cart (haringkar) on the Leidseplein, Amsterdam

Hollandse Nieuwe

Op het Leidseplein staat een haringkar. Blauw-wit gestreept, met vers vis. De geur is van de zee. "Hollandse nieuwe!" roept de verkoper. Hollandse nieuwe is de eerste verse haring van het seizoen.

"Hallo! Ik wil graag haring proberen." "Eerste keer?" vraagt de verkoper. "Ja!" "Dan moet u het op de traditionele manier doen. Pak de haring bij de staart, hoofd achterover, en hap!"

De verkoper geeft me een haring met ui en augurk. Zilverig, glanzend, vers. Ik pak de staart. Hoofd achterover. Hap! De haring is zacht, zout, een beetje zoet. De ui is fris. "Mmm! Lekker!"

"Wat vindt u?" "Heel lekker! De haring is vers!" De verkoper lacht. "U bent nu een echte Nederlander!" Ik koop nog een broodje haring voor onderweg. De beste vis van Amsterdam!