Languages / Dutch / Level 2 · Unit 5

Op de markt — At the Market

Lesson 48 of 50 · Level 2 of 2All lessons
In this lesson

You are learning at the market: you will read the scene it happens in, learn 10 words and phrases, take apart the pattern behind them (market language: quantities, questions, bargaining), hear them in a conversation, rehearse them, and finish by saying one thing out loud to be graded.

The scene

Albert Cuyp Markt, De Pijp, Saturday morning, bustling and colorful

Zaterdagochtend op de Albert Cuyp

Het is zaterdagochtend en ik ben op de Albert Cuyp markt. De langste straatmarkt van Amsterdam. Honderden kramen met groente, fruit, vis, kaas, kleding en bloemen. Het is druk en kleurrijk.

Eerst ben ik naar de groentekraam gegaan. 'Hoeveel kosten de tomaten?' vroeg ik. 'Twee euro per kilo,' zei de verkoper. 'Een kilo tomaten en een pond komkommers, alstublieft.' 'Komt eraan!'

Daarna naar de viskraam. Hollandse nieuwe haring. 'Eentje, alstublieft,' zei ik. De man pakte de haring bij de staart en gaf hem. Ik at hem staand, zoals de Nederlanders doen. Vers en zoet.

Ten slotte naar de kaaskraam. 'Mag ik proeven?' 'Natuurlijk!' Ik proefde oude Gouda, truffelkaas en komijnekaas. 'Een stuk oude Gouda, alstublieft.' 'Dat was het?' 'Dat was het! Dank u wel!'