Languages / Dutch / Level 1 · Unit 1

Kunt u mij helpen? - Asking for Help

Lesson 5 of 50 · Level 1 of 2All lessons
In this lesson

You are learning asking for help: you will read the scene it happens in, learn 10 words and phrases, take apart the pattern behind them (kunt u / kun je — can you? (formal / informal)), hear them in a conversation, rehearse them, and finish by saying one thing out loud to be graded.

The scene

The Nine Streets (De Negen Straatjes), Amsterdam

Verdwaald in de Negen Straatjes

De Negen Straatjes liggen tussen de grachten. Kleine winkels, cafés, en kaaszaken. Ik ben verdwaald! De straten zijn smal en de grachten lijken allemaal op elkaar. Maar het is mooi hier.

Ik zie een kaaswinkel. "Hallo! Kunt u mij helpen?" De vrouw glimlacht. "Natuurlijk! Wat zoekt u?" "Ik wil graag kaas proberen. Mag ik proeven?"

"Ja, natuurlijk!" Ze snijdt drie stukjes kaas. "Dit is jonge kaas -- zacht en mild. Dit is belegen -- sterker. En dit is oude kaas -- heel sterk." Ik proef alle drie. "De belegen is het lekkerst!"

"Goede keuze! Nog iets?" "Ik begrijp het niet... kunt u langzaam spreken?" Ze herhaalt langzaam. Ik koop een stuk belegen kaas. "Dank u wel!" "Graag gedaan! Tot ziens!"