Languages / Thai / Level 1 · Unit 5

เล่าเรื่อง (lâo rûueang) - Storytelling

Lesson 22 of 50 · Level 1 of 2All lessons
In this lesson

You are learning storytelling: you will read the scene it happens in, learn 10 words and phrases, take apart the pattern behind them (sequence words: ก่อน (gàwn), แล้วก็ (láew gâw), ต่อมา (dtàw-maa)), hear them in a conversation, rehearse them, and finish by saying one thing out loud to be graded.

The scene

A riverside restaurant near Wat Arun, evening dinner

Dinner Stories by the River

ค่ำวันนี้ คุณกินข้าวที่ร้านริมแม่น้ำ ตรงข้ามวัดอรุณ วิวสวยที่สุด ไฟส่องวัดเป็นสีทอง

เพื่อนถาม 'เล่าเรื่องทริปให้ฟังหน่อย' คุณเริ่มเล่า 'ก่อนอื่น ผมไปตลาดจตุจักรวันเสาร์ ซื้อของเยอะ'

'แล้วก็ วันอาทิตย์ไปวัดพระแก้ว สวยมาก ถ่ายรูปเยอะ ต่อมาไปกินข้าวที่เจ๊ไฝ ต่อแถวนานแต่คุ้ม'

'สุดท้าย วันนี้นั่งเรือมาที่นี่ เห็นกรุงเทพฯ จากแม่น้ำ สวยที่สุด' เพื่อนพูด 'เรื่องน่าสนใจมาก! จำทุกอย่างได้เลย'