Languages / Thai / Level 2 · Unit 1

กินแล้ว — Completed Actions (แล้ว)

Lesson 27 of 50 · Level 2 of 2All lessons
In this lesson

You are learning completed actions (แล้ว): you will read the scene it happens in, learn 10 words and phrases, take apart the pattern behind them (completed actions with แล้ว (láew)), hear them in a conversation, rehearse them, and finish by saying one thing out loud to be graded.

The scene

Thipsamai Pad Thai, Maha Chai Road, Bangkok, evening

The Pad Thai Queue at Thipsamai

ฉันได้ไปร้านทิพย์สมัย ร้านผัดไทยดังที่สุดในกรุงเทพฯ ถึงร้านแล้วแต่คิวยาวมาก ต้องรอสี่สิบนาที

สั่งแล้วครับ ผัดไทยห่อไข่กับน้ำมะนาว พนักงานบอกว่ารอสักครู่ อาหารมาแล้วค่ะ เร็วมาก

ผัดไทยห่อไข่สวยมาก ไข่บางกรอบ ข้างในมีกุ้งสดตัวใหญ่ บีบมะนาวแล้วกิน อร่อยมาก หวาน เปรี้ยว เค็ม ครบทุกรส

กินหมดแล้ว เพื่อนถามว่า อิ่มยัง ฉันตอบว่า อิ่มแล้ว แต่อยากกินอีก ทิพย์สมัยไม่ทำให้ผิดหวังเลย