Languages / Thai / Level 2 · Unit 4

ถ้ามีเวลา — If-Then Plans (ถ้า...จะ)

Lesson 44 of 50 · Level 2 of 2All lessons
In this lesson

You are learning if-then plans (ถ้า...จะ): you will read the scene it happens in, learn 10 words and phrases, take apart the pattern behind them (conditional plans with ถ้า (thâa)...จะ (jà)), hear them in a conversation, rehearse them, and finish by saying one thing out loud to be graded.

The scene

Lek & Rut Seafood, Tha Tian, Bangkok, riverside

Seafood Plans at Lek & Rut

วันนี้จะไปกินซีฟู้ดที่เล็กและรัตน์ ริมแม่น้ำเจ้าพระยา ใกล้วัดโพธิ์ ถ้าฝนไม่ตกจะนั่งข้างนอก ถ้าฝนตกจะนั่งข้างใน

ถึงร้านแล้ว ฟ้าใสดี นั่งข้างนอกริมแม่น้ำ ลมเย็นพัดมา สั่งกุ้งเผากับปลาหมึกย่าง ถ้าอร่อยจะสั่งเพิ่ม

กุ้งเผาตัวใหญ่มาก สดมาก จิ้มน้ำจิ้มซีฟู้ดเผ็ดกำลังดี ปลาหมึกย่างนุ่มหอม ถ้ายังไม่อิ่มจะสั่งปูด้วย

สรุปว่าอร่อยมาก ถ้ามีเวลาจะกลับมาอีกแน่นอน ถ้าเพื่อนถามว่าไปไหนดี จะแนะนำร้านนี้เลย