Languages / Thai / Level 2 · Unit 5

กินข้าวด้วยกัน — Thai Dining Culture

Lesson 46 of 50 · Level 2 of 2All lessons
In this lesson

You are learning thai dining culture: you will read the scene it happens in, learn 10 words and phrases, take apart the pattern behind them (invitations and politeness (ด้วยกัน / เชิญ / ทานข้าวยัง)), hear them in a conversation, rehearse them, and finish by saying one thing out loud to be graded.

The scene

Baan Khanitha, Sathorn, Bangkok, family-style dinner

Family Dinner at Baan Khanitha

เพื่อนไทยเชิญไปกินข้าวที่บ้านคณิตา ร้านอาหารไทยดั้งเดิมที่สาทร วันนี้เพื่อนเลี้ยงฉลองวันเกิด

ทานข้าวยังครับ เพื่อนถาม ยังครับ หิวมาก เชิญนั่งครับ โต๊ะใหญ่สำหรับหกคน สั่งอาหารเจ็ดจาน แบ่งกันกิน

อาหารไทยกินแบบครอบครัว ทุกจานวางกลางโต๊ะ แบ่งกันกิน กินด้วยช้อนกับส้อม ไม่ใช้ตะเกียบ ยกเว้นก๋วยเตี๋ยว ตักข้าวจากหม้อกลาง

ขอบคุณที่เลี้ยงครับ เพื่อนยิ้มบอกว่าไม่เป็นไร กินข้าวด้วยกันคือความสุข วัฒนธรรมไทยอบอุ่นมาก