Languages / Polish / Level 2 · Unit 3

Tak samo dobry jak — Just As Good As

Lesson 37 of 50 · Level 2 of 2All lessons
In this lesson

You are learning just as good as: you will read the scene it happens in, learn 10 words and phrases, take apart the pattern behind them (equality: tak samo... jak / tyle samo... co), hear them in a conversation, rehearse them, and finish by saying one thing out loud to be graded.

The scene

Bibenda, Nowogrodzka Street, Warsaw, wine bar with food

Wieczór w Bibendzie

Wieczór w Bibendzie na Nowogrodzkiej. To bar winny z dobrym jedzeniem. Zamówiłem tatar wołowy i śledzia w śmietanie. Dwa klasyczne polskie przystawki.

Tatar był tak samo dobry jak w najlepszych restauracjach w Krakowie. Świeże mięso, żółtko, ogórek, cebulka. Śledź był tak samo delikatny jak ten, który robiła babcia.

Przyjaciel zamówił to samo. Powiedział 'Oba dania mają tyle samo smaku. Ciężko wybrać.' Zgadzam się. Tatar i śledź są równie dobre, ale zupełnie inne.

Wino polskie było zaskoczeniem. Tak samo dobre jak niektóre włoskie. Moim zdaniem Polska ma tak samo interesującą kuchnię jak inne kraje europejskie. Tylko ludzie tego nie wiedzą.